Atelier percussions africaines
Atelier
Saint-Maixent-l'École 79400
Le 07/03/2026
Atelier mensuel de percussions pour découvrir les rythmes traditionnels d’Afrique de l’Ouest au djembe et douns (possibilité de venir régulièrement ou ponctuellement)
Atelier
Saint-Maixent-l'École 79400
Le 07/03/2026
Atelier mensuel de percussions pour découvrir les rythmes traditionnels d’Afrique de l’Ouest au djembe et douns (possibilité de venir régulièrement ou ponctuellement)

Chorale - Chant, Atelier
Istres 13800
Le 06/03/2026
Les ateliers de chants de la MPT se mettent en scène !

Atelier
Dijon 21000
Du 28/02/2026 au 14/03/2026
Pour famille et enfants de 6 à 11 ans. A partir des œuvres des artistes Mathilde Besson et Johan Côte-Gayffier, viens toi aussi exprimer ta créativité en participant à un atelier plastique et repars avec tes créations ! Durée entre 1h et 1h30 – sur inscription à l’adresse contact@interface-art.com
Sports et loisirs, Atelier, Atelier, Atelier, Atelier
Vouillé 86190
Le 10/04/2026
Apprenez les techniques de la céramique et repartez avec votre pièce unique que vous aurez vous-même décorée. Veuillez noter que la pièce nécessite un temps de séchage, elle sera signée au nom du participant et à retirer au bureau d’information touristique de Vouillé 1 mois après l’atelier. Durée de l’atelier : 1h30. Sur réservation.
Céramique, Atelier
Aix-Villemaur-Pâlis 10160
Le 07/03/2026
Samedi 7 mars : AIX-EN-OTHE - Atelier poterie - céramique. De 10h à 16h à la MJC. Venez réaliser votre propre création. 60€ la séance. Réservation : +33 (0)6 63 16 21 13

Atelier, Patrimoine - Culture
Bolquère 66210
Le 06/03/2026
ATELIER PÂTISSERIE 15h - 17h30 Office de Tourisme de Bolquère Pyrénées 2000 Gratuit | Sans inscription Apprenez à décorer de délicieux biscuits !

Atelier, Peinture
Clohars-Carnoët 29360
Le 07/03/2026
Vous souhaitez en apprendre plus sur l’histoire de Clohars-Carnoët, des peintres du Pouldu et de l’aubergiste Marie Henry ? Suivez une des visites guidées du centre d'interprétation Gauguin l'atelier du Pouldu. Jauge : 20 personnes - Durée : 1h - Sur réservation.

Atelier
Commenailles 39140
Du 02/02/2026 au 28/02/2026
La programmation des ateliers et animations Fablab de février est disponible !

Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Le Pertuis 43200
Le 07/03/2026
La bibliothèque du Pertuis vous invite à un atelier d'écriture partagé animé par Emmeline. Aucune qualité rédactionnelle n’est nécessaire. Le principe est de se laisser porter par les consignes et d’être surpris par le résultat ! Moments riches garantis !

Manifestation culturelle
Cologne 32430
Du 18/02/2026 à 10:00 au 18/02/2026 à 12:00
Cadavre exquis illustré 2026 Atelier artistique à la médiathèque de Cologne avec l'illustratrice Csil . Gratuit de 6 à 99 ans . Sur inscription à : mediathequecologne32@gmail.com

Pour enfants, Atelier
Montélimar 26200
Du 06/03/2026 au 07/03/2026
Atelier permettant à l’enfant et à son parent de vivre un vrai moment de partage, de détente et d’éveil aux sens.

Peinture, Atelier
Baume-les-Dames 25110
Le 06/03/2026
Atelier aquarelle/ acrylique organisé par Billie Blake dans le cadre des 10 ans de la boutique de seconde main Luce & Cie à Baume les Dames. Sans inscription.
Haguenau 67500
Le 27/02/2026
La Ville de Haguenau et le Centre d'initiation à la nature et à l'environnement proposent des ateliers tout au long des saisons, pour apprendre à s’occuper de son potager. Découvrez les secrets pour un potager généreux ! Atelier du 27 février : Que faire au potager en fin d’hiver ? RDV à 17h au potager-école, rue de la Croix de Pierre à Haguenau. Entrée libre sur inscription.
Atelier
LONGVILLIERS, 62630
Le 27/02/2026
2e Scène Ouverte Vendredi 27 février à partir de 18h La Palette - Longvilliers ------------------------ La 1ère édition a réuni 5 musiciens, amateurs, débutants, et heureux de rencontrer le public. Mais comme on a de la place, on peut vous accueillir plus nombreux encore. Et puis si vous êtes partant pour un seul en scène, ou de la jonglerie, ou ce qui vous fait bouger, chanter, ou rire. Prévenez-nous au 06 40 71 82 53, on déroulera le tapis rouge ! Téléchargez le programme entier à droite de votre écran ! Lieu : 3 route de Frencq Réservation par sms au 06 16 54 37 55 Crédit : La Palette Longvilliers

Atelier, Courses cyclistes
Laon 02000
Le 07/03/2026
Avec l’arrivée du printemps, il est temps de s’occuper de sa monture et de se mettre en selle ! Venez découvrir Pharmacycle et son équipe qui vous aident et vous conseillent pour cette matinée de réparation de vélo ! Un atelier organisé par Géodomia... RV au siège de Pharmacycle à 10h !

Atelier, Vie associative
Saint-Marcel 27950
Le 07/03/2026
L'association Cap au vert vous propose un atelier sur la lacto-fermentation. Vous dégusterez d’ailleurs des produits fermentés pour pouvoir tester ! Légumes fournis (pour emmener vos préparations merci de venir avec un bocal )

Repas - Dégustation, Atelier
Les Bouchoux 39370
Le 07/03/2026
Atelier de cuisine thématique Papillon Gourmand Samedi 7 mars de 10h à 15h. Au Refuge Les Pré Volants aux Bouchoux. Confection d’un menu (entrée, plat, dessert) et dégustation Thème – cuisine italienne

Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Lamballe 22400
Le 07/03/2026
A travers une initiation à la bibliothèque, cet atelier vous permettra d'identifier des éléments visant à développer la connaissance de soi et l'estime de soi. N'hésitez pas à apporter votre livre du moment ou coup de cœur ! Dès 18 ans, sur inscription.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants
Courlay 79440
Le 19/02/2026
Colorie, prends en photo ta réalisation et regarde ton dessin s'animer grâce à une application : une nouvelle façon de créer et partager des histoires, en laissant libre cours à son imagination. À partir de 6 ans, sur réservation.
Manifestation culturelle, Café littéraire, Pour enfants
Nueil-les-Aubiers 79250
Le 19/02/2026
Colorie, prends en photo ta réalisation et regarde ton dessin s'animer grâce à une application : une nouvelle façon de créer et partager des histoires, en laissant libre cours à son imagination. À partir de 6 ans, sur réservation.
Pour enfants, Atelier
MERLIMONT, 62155
Le 27/02/2026
Vendredi 27 Février -------------------------------------- Activité : Balade découverte des chants d'oiseaux par le Service Animation de la Mairie de Merlimont Rendez-vous à l'Office de Tourisme de Merlimont, de 9h à 10h30 Gratuit et ouvert à tous Vous pouvez vous inscrire au près du Service Animation situé dans l'Office de Tourisme de Merlimont : 70 Avenue du centre à Merlimont, du lundi au vendredi de 9h à 12h CONTACT : 03 21 94 72 18 CREDIT PHOTO : Freepik.com

Nature - Environnement, Atelier
Comblot 61400
Le 07/03/2026
Propriétaire de vergers ou d'arbres fruitiers, vous cherchez à entretenir au mieux vos plantations ? Cet atelier, organisé par le Parc naturel régional en partenariat avec les producteurs de l'AOP Cidre du Perche, vous permettra de vous familiariser avec les astuces et prérequis de la taille. La maison Ferré, Les Mares, 61 400 Comblot. Réservation jusqu'au 5 mars au 02 33 85 36 36. (Mariette Petitejean) Les participants payent directement Grégoire Ferré. Tenue adaptée aux conditions météo.

Atelier, Vie associative
Moulins 03000
Du 08/02/2026 au 28/02/2026
Les ateliers se passent au local de l'association Artichaut

Atelier, Pour enfants
Pont-l'Évêque 14130
Du 25/02/2026 au 25/03/2026
Immerge toi dans l’univers de célèbres artistes grâce au dessin en réalité augmentée, découvre leurs œuvres et plonge dans leurs décors. Exceptionnellement, cette activité a lieu au Pré 2, la nouvelle adresse de l’EPN, de 14h à 16h. À partir de 10 ans, ⚠ L’utilisation de lunettes 3D ou de casques de réalité virtuelle est déconseillée aux enfants de moins de 12 ans et interdit aux enfants de moins de 6 ans. Le casque sera relié à un écran géant, permettant ainsi aux plus jeunes de suivre l’animation sans l’utiliser. Toute utilisation du casque par un enfant de moins de 12 ans devra être autorisée par un parent et sera limitée dans le temps. Sur réservation : Les ateliers se réservent de préférence quelques jours à l’avance mais, si l’envie vous prend le jour même, contactez nous ! Selon l’organisation de l’atelier (préparation et matériel) et les places disponibles, il est possible de vous accueillir à la dernière minute.
Atelier
Gençay 86160
Le 07/03/2026
Animé par "Dans le panier d'Atoinette". Atelier ouvert à tous sur inscription.

Repas - Dégustation, Atelier
Saint-Georges-Armont 25340
Le 07/03/2026
Rejoignez Gérard, pâtissier expérimenté qui a longtemps tenu une grande pâtisserie à Strasbourg. Aujourd'hui propriétaire de chambre d'hôtes à Saint-Georges-Armont, il organise ponctuellement des ateliers pâtisserie ouverts à tous pour partager son savoir-faire et sa passion.
Vie locale, Atelier
Bayeux 14400
Du 25/02/2026 au 28/02/2026
Les Zateliers créatifs animés par Nathalie Bleutroubadour, deux heures de créations ludiques et charmantes accompagnées d'un goûter partagé
Atelier, Dessin - Collage
Niort 79000
Le 07/03/2026
Visite guidée sous la conduite de Sylvie Rebiffé, vitrailliste et mosaïste. Van Guy, né Yvan Guyet grandit en Vendée. Il étudie d’abord à La Rochelle et aux Sablesd’Olonne, puis aux Beaux-Arts de Nantes, où il se forme aux arts plastiques avant de se spécialiser dans le verre et le vitrail. Il débute dans le monde du vitrail en se formant auprès d’ateliers renommés à Paris, Chartres et Le Mans. En 1958, il rejoint l’atelier Fournier à Tours, fondé par Julien Fournier et Armand Clément en 1873. En 1963, Van Guy crée les vitraux en dalle de verre de l’église Saint-André. SAMEDI 7 MARS 2026 • DE 10H30 À 11H15. Rendez-vous sur le parvis de l’église Saint-André Gratuit sur inscription : www.vivre-a-niort.com

Atelier, Photographie - Vidéo
Attin 62170
Le 07/03/2026
Les Ateliers de la Grange Samedi 7 mars de 15h à 18h30 Lieu : 1 rue de la Culbute - Attin -------------------------- Lors de cette 1/2 journée, nous réaliserons ensemble plusieurs recettes qui demandent une technicité et un temps de pause spécifique ! La durée des cours de pâtisserie est d'environ 3h à 3h30 Tarif : 69.90€ pour 1 adulte Cet atelier spécial comprend : - La réalisation d'une pâte à brioche moelleuse parsemée de sucre en grains - La réalisation d'une onctueuse crème mousseline Chaque participant repartira avec sa tarte tropézienne pour 6/8 personnes ainsi qu'avec une brioche à cuire à la maison ! (Les boites de transports sont fournies) Tout le nécessaire est fourni sur place : tablier, ustensiles et ingrédients. Réservez en ligne sur le site www.lesateliersdelagrange.fr pour que votre inscription soit bien prise en compte ! Crédit photo : Pinterest

Atelier, Vie locale
Clères 76690
Le 07/03/2026
La mairie de Clères vous invite à son atelier de greffage sur table le samedi 7 Mars de 9h à 12h à l’Espace Naturel du Friquet. Le nombre de personnes étant limité à 20, dépêchez-vous de faire vos réservations !
Vie locale, Atelier
Joué-lès-Tours 37300
Le 07/03/2026
Atelier animé par le club L'Echiquier Corpopétrussien Pour poursuivre les entrainements initiés dans certaines écoles et collèges de Joué-lès-Tours, le club "L'Echiquier corpopétrussien" propose une session mensuelle à la Médiathèque, ouverte à tous ! Parfait pour s’initier aux échecs et à ses règles bien spécifiques. À partir de 6 ans.
Atelier
DESVRES, 62240
Le 27/02/2026
Loto Quine à l'école Jules Ferry Les parents d'élèves de l'école Jules Ferry vous invitent à leur Loto Quine à la salle Raymond Dufour de Desvres, à 20h. Buvette et restauration sur place. Inscriptions au : 06.12.83.29.24 Venez nombreux pour une soirée conviviale et pleine de surprises !
Atelier, Conférence - Débat
Brienne-le-Château 10500
Le 07/03/2026
Dans le cadre de l'action "Premières pages" destinée aux tout-petits, venez participer avec votre bébé à l'atelier Massage pour bébés avec Christine de Calinou. Guidés par Christine, laissez parler vos mains et, avec les massages, offrez à votre bébé le meilleur de votre amour. Tout en renforçant le lien avec votre enfant, partagez un tendre moment de complicité, favorisez votre détente et celle de votre bébé, soulagez aussi certains petits maux du quotidien. Pour maman et papa.

Atelier, Vie associative
Quimperlé 29300
Le 07/03/2026
L'association Meskañ vous propose un atelier fanzine. À l'aide d'un photocopieur, de papier, de colle et de ciseaux, venez exprimer ce que vous avez de plus beau sur le coeur et repartez avec un fanzine que nous aurons réalisé collectivement sur le thème «Comment serait le monde s'il était construit par des femmes ?». Gratuit sur inscription à meskan@lunagri.net Tout public, dès 13 ans
Lecture - Conte - Poésie, Atelier
Saint-Hilaire-du-Harcouët 50600
Le 07/03/2026
Atelier d’écriture avec Camille Menchon pour créer et jouer avec les mots autour de la thématique des femmes et de la construction de soi. Ados/adultes à partir de 14 ans. Gratuit.

Atelier, Peinture, Nature - Environnement, Animaux
Lantic 22410
Le 07/03/2026
Après un temps de relaxation, réalisez pas à pas ce charmant oiseau à l'aquarelle. Accessible aux débutants. Dès 16 ans. Sur réservation. Par L'Atelier Kreazen.

Colmar - 68
Du 18/02/2026 à 13:45 au 18/02/2026 à 16:45
Petits et grands, préparez-vous à glisser dans la bonne humeur ! Sortez vos plus beaux costumes et prenez part à cette fête carnavalesque sur glace. Au programme de cet après-midi coloré et festif : un atelier sculpture de ballons, des beignets et autres gourmandises, des cotillons,[...]

Musique traditionnelle, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret
Mont-Saint-Aignan - 76
Du 18/02/2026 à 15:30 au 18/02/2026 à 16:15
L’hiver sera chaud ce mercredi à l’Atelier ! Loupiots, mioches, moutards et autres mouflets vont pouvoir faire la fête et venir gesticuler. Alternant musiques endiablés, rondes, farandoles et chansons à geste ou moment plus calme autour d’une rivière bruissante, Claire Marion, chanteuse[...]

Patrimoine - Culture
Sedan 08200
Du 14/02/2026 au 01/03/2026
Au fil des ans, les expositions Playmobil® du Château fort sont devenues un véritable incontournable pour les familles et les passionnés. Dans un décor patrimonial unique, les célèbres figurines prennent vie à travers des mises en scène spectaculaires qui réinventent chaque fois l’univers du château et des légendes ardennaises.Parcours thématiques, scènes XXL et vitrines minutieusement détaillées invitent petits et grands à plonger dans un monde miniature où l’histoire, l’imaginaire et le jeu se rencontrent. Souvent accompagnée d’un jeu de piste spécialement conçu pour stimuler l’observation et l’esprit d’enquête, la visite se transforme en véritable aventure ludique.Des animations complémentaires — ateliers créatifs, espaces de jeux, projections ou collections spéciales — viennent enrichir l’expérience pour offrir un moment convivial à partager en famille.À chaque nouvelle édition, le Château fort renouvelle ce rendez-vous attendu, mêlant patrimoine et univers Playmobil® pour faire briller les yeux des visiteurs, quel que soit leur âge.

Pour enfants, Repas - Dégustation
Crécy-en-Ponthieu 80150
Le 19/02/2026
Quel est le point commun entre les chevaliers médiévaux, la maison Gryffondor ou encore ton village ? Tous arborent fièrement leur blason ! Perpétue cette tradition ancestrale en créant ton propre blason lors d'un moment pédagogique et créatif. Inclus la visite du musée pour tous et un petit goûter. De 6 à 12 ans- présence d'un adulte obligatoire.
Sports de balle et de ballon, Repas - Dégustation
Andernos-les-Bains 33510
Du 16/02/2026 au 19/02/2026
Une semaine festive et sportive autour du tennis de table ! Ouvert à tous ! - Lundi de 18h30 à 19h30 : atelier Sport Santé, organisé en présence du Groupe Parkinson et de l’association Handicapé Lanton, illustrant l’engagement du club en faveur du sport pour tous. En soirée de le Ping Carnaval, où les participants sont invités à venir déguisés et maquillés! - Mardi de 19h00 à 23h00, place au Ping Song. Raquettes en main et musique à fond , les joueurs pourront échanger la balle dans une atmosphère rythmée! - Mercredi de 19h00 à 23h00, le club accueillera le Ping CAP 33 . Pour clôturer cette belle semaine, le jeudi 19 , de 18h30 à 19h30, le public pourra assister à une démonstration de Ping de haut niveau, avec la présence de deux joueurs de niveau national et open Ping de 19h30 à 23h. Restauration et buvette sur place.h Inscriptions tous les jours à partir de 18h30. Entrée libre.

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Fête
Luzy 58170
Du 13/02/2026 au 15/02/2026
Du vendredi 13 au dimanche 15 février 2026, Luzy vibrera à nouveau au son du violon ! Concerts, bals, ateliers, spectacles jeunes et tant d'autres surprises... Infos sur www.feteduviolon.com La Fête du Violon annonce la fin de l’hiver, c’est un des premiers festivals de l’année, une fête que le Morvan attend parce qu’il rassemble habitants, musiciens, danseurs, artistes et réunit les publics, les familles, les générations. Programme : Vendredi 13 février : de 18h à 23h55 - 20h30 : Mostafa TALEB - Musique persanne. Salle des fêtes. - 21h : TRIO DMR - Bal Morvan-Auxois. Salle de l'Esquisse - 22h : UZAK - Musiques gréco-turques d'Asie Mineure. Salle des fêtes. - 23h30 : AGRIMIA - Musiques de l'île de Crète. Salle des fêtes. Samedi 14 février : à partir de 10h - 20h: Carte blanche à PIERRE HERVÉ - Musique du Morvan. Salle des fêtes. - 20h30 : GARENNE - Mélodies baroques. Cinéma Le Vox - 21h : 3 PAS D'ICI - Bal folk. Salle de l'Esquisse - 21h30 : GRUMPY O SHEEP - Irish-spanish acoustique énervé. Salle des Fêtes. - 22h : LEMON SOLE - Musique irlandaise. Cinéma Le Vox - 23h30 : TUNNEL - Bal Morvan-Poitou. Salle des fêtes. - 0h30 : GUEULE - Bal auvergnat - Salle des fêtes Dimanche[...]

Science et technique
Saint-Louis 68300
Du 31/01/2026 au 15/02/2026
La médiathèque Le Parnasse et le cinéma La Coupole s’associent de nouveau à l’occasion du festival Les Mycéliades pour vous proposer deux semaines de découvertes culturelles et scientifiques. La thématique de cette année, Résiliences, vous emmène sur les chemins de la protection du vivant... Programme du 31 janvier au 15 février A l'Hôtel de Ville aux horaires d'ouverture Exposition photo "Les Glaciers des Alpes en 3D" conçue et réalisée par Marcel Schueller Samedi 31 janvier à 13h45 | Au cinéma La Coupole et à la médiathèque Le Parnasse Atelier ciné-gaming Projection du film "Flow" puis jeux vidéo Samedi 7 février à 20h30 | Au cinéma La Coupole Projection du film "Snowpiercer" et rencontre avec Margorito Vendredi 13 février à 20h | A la médiathèque Le Parnasse Conférence avec Jean Krug "Antarctique : Histoire hors normes d'une exploration" Samedi 14 février à 10h | A la médiathèque Le Parnasse Rencontre suivie d'un débat avec Jean Krug et Etienne Cunge "La science-fiction : ouvrir les imaginaires", suivie de "Climat et écologie : questions / réponses avec le public" Samedi 14 février à 20h30 | Au cinéma La Coupole Projection du film "Mad Max" Pour plus d'informations,[...]
Repas - Dégustation, Vin - Oenologie
Saint-Paul-Flaugnac 46170
Le 23/02/2026
Claire Couffin , artiste céramiste et potière vous propose un atelier de modelage torchis. Tout le matériel est fourni. Niveau débutant.
Barr 67140
Le 23/02/2026
Venez découvrir ou perfectionner les bases de la pratique dans une ambiance chaleureuse et conviviale ! Que vous soyez débutant·e ou déjà à l’aise, cet atelier est l’occasion d’apprendre à votre rythme, d’échanger des conseils et de partager un moment créatif ensemble. Aiguilles en main, laissez-vous guider et profitez d’un temps de détente et de savoir-faire. À vos aiguilles !

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Musique
Montclar 4140
Le 23/02/2026
Participez à l'ensemble éphémère, un atelier vocal ouvert à tous.
Sports et loisirs, Sports et loisirs
Pontonx-sur-l'Adour 40465
Le 23/02/2026
Hélène Jay, praticienne Shiatsu, te propose des ateliers Do-In et Qi Gong KISHINDO Ces pratiques douces, accessibles à tous, t’aident à apaiser ton esprit, relâcher les tensions et renforcer ton énergie vitale. Prends une tenue confortable et un tapis de sol.

Atelier
Dunkerque - 59
Du 17/02/2026 à 14:30 au 19/02/2026 à 16:00
Les ateliers des vacances 4-6 ans Comment appelle-t-on un chat qui fait des blagues ? Pourquoi les bananes ne peuvent-elle pas se promener toutes seules ? Si tu adores les blagues, raconter des histoires, alors viens découper, modifier, associer des images pour obtenir[...]
Guebwiller 68500
Le 19/02/2026
La Médiathèque de Guebwiller et le Musée Théodore Deck proposent une parenthèse douce et sensorielle spécialement pensée pour les tout-petits. Cette visite originale invite les enfants à découvrir le musée autrement, en chaussettes, au fil d’un parcours ludique mêlant œuvres, livres et musique. Lectures kamishibaï, sons et petits temps de création ponctuent ce voyage imaginaire qui stimule les sens et l’éveil. Durée : 1 heure Réservé aux enfants de 2 à 5 ans Nécessite impérativement la présence d'un adulte

Vin - Oenologie, Patrimoine - Culture
Épernay 51200
Du 09/02/2026 au 15/02/2026
Le programme Epernay mon amour n'a plus de secrets pour vous... Alors, tentez votre chance en participant au QUIZ organisé par l'Office de Tourisme Epernay en Champagne ! • Etape 1 : Téléchargez votre bulletin de participation ou retirez le à l’Office de Tourisme Epernay en Champagne. • Etape 2 : Répondez aux 5 questions et complétez votre bulletin. • Etape 3 : Déposez votre bulletin à l'Office de Tourisme Epernay en Champagne, dans l'urne prévue à cet effet jusqu'au 15 février 2026. A gagner : 2 ensembles de lots. • Lot n°1 d’une valeur totale de 376 €, composé de : . 1 ensemble de produits de la boutique, offert par l’Office de Tourisme Epernay en Champagne . 1 bon pour un escape game urbain à Epernay "La Cuvée du cœur", offert par l'Office de Tourisme Epernay en Champagne . 2 places pour la soirée de clôture de la saison théâtrale du 19 mai, offertes par le Salmanazar (Epernay) . Un bon d'achat de 50€, offert par la boutique Jack'Mod (Epernay) . 1 lot de 50 € de sparnachèques, offert par les Vitrines d'Epernay . 1 visite des ateliers de confection pour 2, offerte par Chantelle (Epernay) . 1 visite de caves & dégustations "Instant Chocolaté" pour 2, offerte par[...]